▲這次帶孩子們一起到翟山坑道
真心覺得金門不只戰地味濃
這裡鬼斧神工的軍事傑作還很像一部「地底冒險片」
▲依著導航帶我們來到翟山坑道
入口處就有一大片停車場
▲天空剛下過雨
地上溼溼的
但我們更擔心是等一下還會再下嗎？
▲先把租來的機車停放在停車場裡
▲再走進一旁黃色建築物的廁所
把自已梳妝一下上個廁所
▲再往坑道冒險去
▲往買票口的路很大條
▲先買個票再進去
此時天空又開始不作媚
▲這裡有提供一些服務
想要什麼種的消費
可以自已加選
▲這裡曾經是戰備最前線
現在卻成了可以放心走、慢慢看
帶孩子一起理解的地方
▲穿過驗票口之後
會先到一個圓形的開放廣場
這裡很多人會以為只是「休息區」
其實它當初有 軍事功能！
▲旁邊是一個販賣部
▲這個圓形空地是集合與整備區
以前阿兵哥進出坑道前
都會在這裡 整隊、分配任務、搬運補給
說白話一點，就是「任務前集合點」
▲圓形廣場的設計
會讓人 視線很舒服
天空剛好往上開
陽光一下灑下來
有一種「準備好要進入另一個世界」的儀式感
▲往坑道口走的時候，我突然注意到牆上那四個大字—
字大、筆畫硬、力道沉，
就像在提醒每一個走過這裡的人
這條坑道不是為了觀光而存在
它是用無數汗水、意志、和一錘一錘的岩石敲打堆出來的
▲以前兩岸緊張
金門是前線
軍隊為了躲避砲擊又方便運補
就把這條通道打進岩山裡
做成天然的「海上軍艦隧道」
▲剛走進坑道時
右手邊是一間販賣店
蠻大間的
可以買一些紀念品
也可以印姓名貼
▲繼續往前進
開始有些坑道的介紹
夏天外熱內涼
怕冷的可以帶件薄外套
▲繼續往內走就需要越往下走
兩邊是濕濕的石壁
底下水面很安靜
帶著淡藍反光
一步一步走著
會突然覺得自己好像在海盜基地探險（笑）
▲孩子們一邊問著：「哇！這裡是在山洞裡喔？」
▲坑道裡的地形地圖
裡面超壯觀
呈 「人字型水道」
船可以直接開進來
像海水版的地下港口一樣
▲就這麼酷
我們今天要走的路
是以前阿兵哥直接在山壁裡
一鎚、一鎚、挖出來的
▲水不深、很清澈
裡面看的見許多的小魚
▲在這裡講話會有回聲
小小聲講話
聲音會沿著水面回響
▲坑道裡的水面靜得像玻璃，
但這裡以前卻是小艇來回穿行、緊急補給
夜間運輸的重要軍事生命線
▲人站在最底端背景會有石牆、洞口
很像是從歷史門口走進去的感覺
▲這裡是最底端
我們兩邊的底端都走了一回
▲每一滴水、每一塊石頭
都跟著金門一起過過那些緊張的日子
而我們現在來這裡——
不是為了感受緊張
而是記得曾經有這麼一段努力存在過
翟山坑道
電話：08-231-3241
地址：893金門縣金城鎮90號
FB粉專：翟山坑道
如果喜歡我的文章，對你有幫助，再幫我粉絲團按個讚喔！
請先 登入 以發表留言。